La Festa della Repubblica Italiana

2. června 2017

 La Festa della Repubblica Italiana

Druhého června slaví Itálie "Svátek Republiky". Italská republika vznikla těsně po skončení druhé světové války. O jejím vzniku rozhodlo veřejné referendum v roce 1946. "Festa della Repubblica" je jedním ze státních symbolů země a slaví se každý rok vojenskou přehlídkou na piazza Venezia v Římě. 

Růžová zahrada - Roseto comunale di Roma

                 Roseto comunale v  Římě se nachází nad Circo Massimo pod vrchem Aventinem naproti vrchu Palatinu.

Již od třetího století před Kristem byli zaznamenány údaje o oslavování bohyně květin v chrámu bohyně Flory. Oslavy bývaly v jarním období v místech dnešní růžové zahrady.

Tento pozemek nad Circo Massimo byl ale později opuštěn a zčásti sloužil jako pozemek zemědělský, až do roku 1645, kdy jej město přidělilo židovské obci, aby si zde založila hřbitov. Židovský hřbitov byl v roce 1934 přesunut na antický hřbitov Verano. Tato plocha pak zůstala nevyužita až do roku 1950, kdy bylo rozhodnuto přemístit sem zbytky z  růžové zahrady zničené během druhé světové války, nacházející se na vrchu Oppio.  

Poděkováním Židovské obci za to, že dala městu svolení k vytvoření dnešní zahrady růží na svém svatém pozemku, je hvězda u vstupní brány a tvar chodníčků v zahradě, které se sbíhají do formy sedmiramenného svícnu. 

Kolekce čítá na 1100 druhů, mezi nimiž jsou i vzácné růže z Číny a Mongolska. Těmi nejzajímavějšími rostlinami co zde můžete spatřit je růže se zelenými okvětními lístky  Chinensis Virdiflora, růže Chinensis Mutabilis, která každým dnem mění svou barvu, nebo druh Rosa Foetida, růže nelibě vonící.

Od poloviny dubna do poloviny června bývá městská růžová zahrada otevřena a přístupna široké veřejnosti.

Zdroj.comune.roma.it

Z Trastevere po stopách Garibaldiho / From Trastevere footsteps of Garibaldi

Něco málo z historie: 
  

  Celé devatenácté století vládla na Apeninském poloostrově revoluční nálada. Snem revolucionářů bylo vytvořit z několika zdejších království jeden jediný stát. Itálii, tak jak ji známe dnes. Cesta k tomuto snu ale nebyla snadná a mnozí za tento jednotný stát položili své životy. Těm je věnovaná vzpomínka na římském vrchu Gianicolo, kde na vrcholu stojí socha Giuseppa Garibaldiho, vůdce revoluce. Podél celé cesty jsou pak vystavené busty jednotlivým generálům. Procházku završuje muzeum v malé budově brány "Porta San Pakrazio". Muzeum je věnované bitvě o Římskou republiku roce 1849. 

  Bitva za Římskou republiku pro společný stát tenkrát nedopadla dobře, revolucionáři prohráli s francouzskou armádou, kterou si  povolal na pomoc sám papež . V bitvě, jak popisně vypravují multimediální instalace muzea, padl i mladičký autor dnešní italské státní hymny Goffredo Mamelli. 

  Řím sjednotil s Itálií král Vittorio Emanuele o několik desítek let později, a na svou vysněnou republiku čekali italové ještě dalších sto let.

Procházka po stopách Garibaldiho:

Procházku po stopách Garibaldiho můžete začít ranní kávou na náměstí piazza Di S.Maria in Trastevere. Z pravého rohu náměstí od basiliky se pak vydáte uličkou Vicolo del Cedro až ke schodům, které ji spojují s ulicí Garibaldi.

 V ulici Galibarldi se  pokocháte nádhernou fontánou Fontana dell Acqua Paola. O pár metrů výš nad touto fontánou vpravo vede ulice Passegiata di Gianicolo, kterou začíná procházka na vrcholek Gianicolo. V pravé poledne lze z vrcholku slyšet tradiční výstřel z děla a je z něho krásný pohled na celé město.

Roma 2017

Foro di Traiano

Quirinale

CINECITTÁ

  Filmová studia "Cinecittá" v Římě inauguroval 28. října 1937 fašistický vůdce Mussolini. Na ploše 500,000 metrů čtverečních, která vznikla  na periférii města se začala odvíjet slavná éra italského filmu. Vzniklo zde více než 3000 děl z nichž 90 bylo nominováno na oskarovou prémii a 47 jich získalo toto prestižní ocenění.
  Filmová studia Cinecittá, nazývaná též jako "Hollywod nad Tiberou" zažila doby své největší slávy i úpadku. Dodnes se zde natáčí a vstupní část studií byla zpřístupněna i návštěvníkům z řad veřejnosti. 
  Muzeum filmu je snadno dostupné, neboť se nachází na stejnojmené stanici metra. Za připlacenou vstupenku můžete navštívit i kulisy antického říma, Florencii čtrnáctého století a chrám z Jeruzaléma postavený pro film "Messiáš", který měl letos v květnu premiéru.

Odkazy: 

cinecittastudios

cs.wikipedia.org

    cinecittasimostra.it i-grandi-set

facebook

By Google Translate:

Movie studios "Cinecitta 'in Rome inaugurated October 28, 1937 fascist leader Mussolini. On an area of 500,000 meters square, which was created on the outskirts of the city began to unfold glorious era of Italian cinema. It was founded here more than 3,000 works of which 90 were nominated for the Oscar for premium and 47 of them won this prestigious award.
   Cinecittà film studios, also called "Hollywod over the Tiber" experienced their greatest glory and decline. There are still filming and the input of the studies were open to visitors from the general public.
   Film Museum is easily accessible as it is situated on the same name subway station. For additional payment ticket, you can visit the scenes of ancient Rome, Florence fourteenth century and the Temple of Jerusalem built for the film "Messiah," which had its premiere in May this year.

NATALE DI ROMA / ŘÍMSKÉ VÁNOCE 2016

 Oslavy k výročí založení Říma pořádá každým rokem "Gruppo storico romano" nejbližší neděli k datu vzniku města, který připadá na 21.dubna. Koná se na Circo Massimo. ŘÍM letos oslavil již 2769 let. 

By google translate: 

Celebrating the anniversary of the founding of Rome organizes every year "Gruppo Storico Romano" the nearest Sunday to the date of the city, which falls on April 21. It takes place at the Circo Massimo. ROME year celebrated its 2769 years.

KVETOUCÍ ŘÍM

M.

FORUM ROMANUM 27. 2. 2016

Jaro v Římě - Spring in Rome

Letos nebyla žádná pořádná zima a jaro na sebe nenechá vůbec čekat. Já vím že je ještě brzy, ale říkejte to přírodě! Před dvěma týdny rozkvetly mimozy a na některých stromech se již objevují pupeny. Nedá se to zastavit. Jaro je tady at' chceme, nebo nechceme !

Google translate:

This year was no real winter and spring to let myself not wait. I know it's still early, but call it nature! Two weeks ago, mimosas bloom and some trees appear buds. It can not be stopped. Spring is here at 'we want it or not!

M.

VITTORIANO - Viktoriánský Palác

Viktoriánský palác je impozantní budova na Benátském náměstí ( Piazza Venezia) .  Této italské národní památce se také říká : Altare della Patria - Oltář Vlasti.

Původně byl postaven a měl sloužit jako památka připomínající otce vlasti krále Vittoria Emanuele II, ale záhy přesáhla svůj původní význam  a stala se symbolem italského státu.

Už samotná budova je skvostná a honosná a je symbolem sjednocení a boje za vlast. Vévodí ji socha Vittoria Emanuele II na koni. Nápadná jsou dvě kon'ská spřežení  na střeše po bocích budovy symbolizující ochranu svobody. Mezi spřeženími je možné napočítat 16 soch znázornujících regiony, které měla Itálie v době konstrukce budovy.

V první části schodiště je  pochován neznámý voják padlý v boji za vlast v první světové válce. U pomníku neznámého vojína se střídá dnem i nocí stráž.

Viktoriánký palác je muzeem s několika stálými  expozicemi. V boční pravé spodní části je malé muzeum kde jsou uloženy vlajky důležitých vojenských námořních bitev italské armády - Sacrario_delle_bandiere. Hlavním vchodem do budovy vstoupíte do muzea obrany státu, kde jsou uloženy všechny vojenské vlajky a další expozicí o jedno patro výše je Museo dello Risorgimento vypovídající o historickém sjednocení státu. Poslední čtvrté museum je věnováno historii italské emigrace.

http://www.romartguide.it/italiano/schedemusei/ComplessoDelVittoriano.html

K prohlídce Viktoriánského paláce je nutné přistupovat s respektem. Nezřídka se stává, že neukáznění turisté bývají upozorněni, aby pro své fotografie nevolili polohy "válíme se po zdech" apod.

http://cs.wikipedia.org/wiki/Risorgimento

http://it.wikipedia.org/wiki/Vittoriano

Fotografie neznámého autora dokumentující slavnostní cereimonii uložení neznámého vojína ze 4.listopadu roku 1921.

Photographs documenting the unknown author ceremony imposition of the Unknown Soldier from November 4th year 1921.

M.

By Google Translantion :

Victorian Palace is an impressive building at the Venice Square (Piazza Venezia). The Italian national monument also says Altare della Patria - altar of the homeland.

It was originally built to serve as a memorial to commemorate the father of the nation of King Vittorio Emanuele II, but soon exceeded its original meaning has become the symbol of the Italian State.

Already building itself is magnificent and splendid, and is a symbol of unification and fight for their homeland. It is dominated by a statue of Vittorio Emanuele II on horseback. There are two striking kon'ská sled on the roof of the sides of the building, symbolizing the protection of freedom. Among the horses can be counted 16 statues depicting regions that Italy had at the time of construction of the building.

In the first part of the staircase is buried unknown soldier fallen in battle for their country in the First World War. At the monument of the Unknown Soldier alternating day and night guard.

Viktoriánký Palace is a museum with several permanent exhibitions. In the bottom of the right side is a small museum which holds the flag of important naval battles of the Italian Army - Sacrario_delle_bandiere. The main entrance to the building to enter the museum defense of the country, where they are stored all the military flags and other exposure to one floor above the Museo dello Risorgimento revealing the historic unification of the state. The last fourth museum is dedicated to the history of Italian emigration.

http://www.romartguide.it/italiano/schedemusei/ComplessoDelVittoriano.html

The tour Victorian palace must be treated with respect. It often happens that unruly tourists are advised to vote for their photos to the "rolls on the walls" like.